Try contacting Doorman on their technical help as they sell heaps of fuel line connection couplings as an American company I guess they have compatible clips unless ford have exclusively controlled the design.
Saying that you can get mondeo fuel pumps on alibaba for about $70.
Tried Dorman US with photograph of parts- No joy. Thanks any way