Looked to me like the Pug driver was more interested in showing the Mog driver he was in the wrong than attempting to avoid a colllission by braking.
We have all experienced the aggressive, indignant tail gators - this one had split seconds unfortunately.
I'd not really call the Pug a tailgater.....he....or was it a she....didn't have much time to tailgate!