For the BMW i3 : aimed to placate but there is some useful information to be dug out.
There are plenty of safety systems to disconnect the high voltage supplies in the event of mechanical damage.

www.i3guide.com/pdf/BMWi3-safety-manual.pdf

John