If it is the pulley I am thinking that slips on a stud. Mine was dented as well. I believe S&S replaced it under warranty. I might be wrong but give them a call. If you have a pic I can confirm.

2017 M3W Sport Green