The hole (if it is there!) will be very obvious in the first bellhousing bolted to the back of the engine. If it isn't there then I suppose you probably have the earlier compensator which I think has a steel shell but no nipple.
If the hole is there but the nipple isn't conveniently lined up then you'll find it easier to turn the engine over by rocking it in gear with the spark plugs out.