Running one spot light and one fog light was common practice back in the day, it looks like this is what you have but they've just been wired up incorrectly.